A área de transferência é identificada pelo objeto “the clipboard”. Então basta setar ou obter o seu conteúdo para fazer as operações de copiar e colar.
-- Copiar set the clipboard to "texto a ser copiado" -- Colar (the clipboard)
É recomendado o uso de parênteses ao colar, para evitar confusão com a palavra-chave opcional “the”, utilizada pela linguagem.
Veja um exemplo de uso, com uma janelinha simples que mostra o conteúdo da área de transferência:
-- Mostrar o clipboard atual display dialog (the clipboard) with title "Área de Transferência"
a semântica da lingüagem ‘apple script’ é imcomparável as outras.. é como redigir um texto, em inglês, claro.
Bem isso, é o charme dela (e motivo de aversão para alguns)
O Ruby também fica bem próxima ao inglês…
Legal a sintaxe da linguagem!!
Nunca tinha visto…
Existem interpretadores/compiladores AppleScript pra GNU/Linux?
Não, ela é uma linguagem muito atrelada ao sistema do Mac e seus aplicativos, ela não faria muita coisa num Linux.
Seria legal ter algo parecido para Linux.
Outra coisa que poderia ter é o iPhone SDK para Linux…
Eu tenho um iPhone e estou doidinho pra fazer algum programinha pra ele =\